Technische Übersetzungen

faviconEine technische Übersetzung beschreibt die Funktionen und Abläufe von Maschinen, Anlagen, Geräten und Produkten von der Ausgangssprache übersetzt in die Zielsprache.

Sie sichert eine gefahrlose und problemlose Nutzung des vorliegenden Gerätes durch den Nutzer. Eine einwandfreie Übersetzung hinsichtlich der Fachbegriffe und Zusammenhänge ist äußerst wichtig, um einen reibungslosen Betrieb der Technik zu gewährleisten.

Technische Übersetzungen in höchster Qualität

Unsere Übersetzer stammen aus unterschiedlichen technischen Fachrichtungen (z.B. Maschinenbau, Informatik, Elektrotechnik) und besitzen jede Menge Erfahrung und Wissen in Ihrer Branche. Die technischen Übersetzungen werden gemäß den Richtlinien der Norm DIN EN ISO 17100 angefertigt.

Beglaubigte Übersetzungen
Technische Übersetzungen

Unsere Leistungen im Überblick

Wir übersetzen:

  • Automatisierungstechnik
  • Bedienungsanleitungen
  • Betriebsanleitungen
  • Elektronik und Elektrotechnik
  • Gebrauchsanleitungen
  • Handbücher
  • KFZ-Technik
  • Luftfahrt und Luftfahrtsicherheit
  • Maschinen und Anlagen
  • Materialforschung und Verfahrenstechnik
  • Prozessbeschreibungen
  • Schulungsunterlagen und Projekt-Broschüren
  • Sicherheitsdatenblätter
  • Solartechnik und erneuerbare Energien
  • technische Dokumentationen
  • Testberichte

Unsere Arbeitsweise ist Ihr Mehrwert!

Die beste Qualität ist unser Anspruch. Wir orientieren uns in unserer täglichen Arbeit an den uns bekannten Vorgaben der Norm DIN ISO EN 17100, dem Gütesiegel und Qualitätszeichen in der Übersetzungsbranche.

  • langjährige Erfahrung auf dem Fachgebiet der Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistung
  • höchste Qualität durch muttersprachliche Fachexperten
  • schnelle Bearbeitung Ihrer Anfrage
  • kurze Bearbeitungszeit und fristgerechte Fertigstellung
  • ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis