Anruf & WhatsApp
Montag - Freitag
09:00 - 17:00
Anruf & WhatsApp

Express-Übersetzung

Express-Übersetzung: professionell und zuverlässig

faviconManchmal ist der Bedarf an schnellen Übersetzungen in der Zeit der internationalisierten, multimedialen Unternehmenswelt hoch. Was tun, wenn Sie zeitkritische Übersetzungen haben?

Als ein führendes Übersetzungsbüro in Saarbrücken bietet das Übersetzungsbüro Pharos für  dringende Übersetzungsanfragen den perfekten Express-Service in den wichtigsten Sprachkombinationen, ohne dabei die Qualität aus den Augen zu verlieren.

Dank unseres weltweiten Netzwerks von muttersprachlichen Fachübersetzern sind Eilübersetzungen auch über Nacht und am Wochenende möglich. Dabei erhält Ihr Übersetzungsprojekt ob Dokumente, Pressemitteilungen, Geschäftsberichte, Social-Media-Beiträge, Stellungnahmen, Kommunikationsinhalte, Präsentationen oder Meeting-Unterlagen den Status der höchsten Priorität und wird von unserem erfahrenen Team innerhalb kürzester Zeit umgesetzt.

Eilübersetzung - rund um die Uhr

Eilübersetzung – rund um die Uhr

Wir ermöglichen Ihnen Expressübersetzungen rund um die Uhr, bei Bedarf auch als 24-Stunden-Service. Unsere Übersetzer können zwar nicht zaubern, aber gemeinsam mit Ihnen können wir eine gute individuelle Lösung finden.

Das Besondere an Express-Übersetzungen ist, dass Ihr Übersetzungsprojekt auf mehrere Übersetzer aufgeteilt wird, damit sie  Ihren Übersetzungsauftrag parallel bearbeiten können.

Wir stellen Ihren Auftrag binnen kürzester Zeit fertig und priorisieren alle professionellen Arbeitsschritte rund um Ihre Übersetzung. Gerne beraten wir Sie!

Qualitätsgarantie bei der Express-Übersetzung

Die beste Topqualität ist unser Bestreben. Alle Übersetzungen, auch die dringenden Übersetzungen, erfolgen durch einen muttersprachlichen Fachübersetzer und werden von einen zweiten Fachübersetzer überprüft und revidiert. Damit überprüfen und sichern wir die Qualität unserer Arbeit für Sie. Dabei arbeiten wir bei jedem Auftrag nach dem 4-Augen-Prinzip.

Unser Qualitätsversprechen halten wir auch beim Lektorat ein: Gemäß der DIN EN 17100 nehmen wir bei allen Übersetzungen eine Lektorierung der Übersetzungen vor (Prüfung auf Zwecktauglichkeit, Vergleich Ausgangs- und Zieltext, Korrekturmaßnahmen etc.).

Unsere Fachübersetzer arbeiten perfekt, schnell und präzise, denn wir glauben, dass die Geschwindigkeit nicht auf Kosten der Qualität gehen sollte.

Apostille und Legalisation

Beglaubigte Express-Übersetzung

Express-Übersetzung beglaubigt?

Ja, wir bieten Ihnen beglaubigte Express- und schnelle Fachübersetzungen von „per E-Mail“ bis „mit Beglaubigung“. Senden Sie uns einfach Ihre Dokumente, Texte, Zeugnisse oder Urkunden als Dateianhang an unser Übersetzungsbüro in Saarbrücken und wir geben Ihnen dafür einen Kostenvoranschlag.

Für eine beglaubigte Übersetzung benötigen wir die amtlichen Dokumente als Scan-Dateien. Nachfolgend senden wir Ihnen die beglaubigten Übersetzungen per Post zurück.

Express-Übersetzung online bestellen

Unseren Express-Service für Ihre dringende Übersetzung können Sie mit nur wenigen Klicks auf unserer Webseite online bestellen.

Da bei zeitkritischen und Eilübersetzungen die Wege möglichst schnell und kurz sein müssen, können Sie Ihre gescannten PDF-Dateien über das Online-Formular oder per E-Mail (info@pharos24.com) an uns übermitteln. Ebenfalls können Sie alles per WhatsApp schicken. Natürlich können Sie Ihre Urkunden und Dokumente per (Eil-)Post verschicken oder gerne auch persönlich bei uns im Büro vorbeibringen.

Keinen Scanner zur Hand? Kein Problem

Sie können Ihre Dokumente einfach mit einer App mit Ihrem Smartphone scannen. Suchen Sie in Ihrem App-Store (IOS) bzw. Play-Store (Android) mit dem Stichwort „Scanner“.

Wählen Sie eine App aus (wir empfehlen beispielsweise „CamScanner“). Durch diese App kann man einfach Dokumente jeglicher Art als PDF-Dateien in guter Qualität scannen, ohne ein Scanner-Gerät zu brauchen.

Fragen zur Express-Übersetzung

Was kostet eine Express- Übersetzung?

Da wir unsere Preisgestaltung transparent kommunizieren möchten, weichen die Preise einer Express-Übersetzung von den normalen Übersetzungspreisen ab. Die Kosten der Express-Übersetzung sind von mehreren Faktoren abhängig, wie z. B. die Länge des Textes, das Fachgebiet und Thema der Übersetzung, die Lieferzeit und auch die Ausgangs- sowie Zielsprache der Übersetzung. Dementsprechend können die Kosten eines Expressverfahrens variieren.
Außerdem möchten wir unsere Übersetzer und Mitarbeiter fair bezahlen, deshalb berechnen wir bei kurzfristigen Aufträgen/ Eilübersetzungen einen zusätzlichen kleinen Aufschlag auf den normalen Preis.

Wie viel Wörter schafft ein professioneller Übersetzer pro Tag/Stunde zu übersetzen?

Das kommt auf das Fachgebiet des Textes an, aber im Allgemeinen kann ein professioneller Übersetzer circa 300 Wörter pro Stunde und damit circa 2000 Wörter pro Tag übersetzen. Dazu kommt das Lektorat.
Bei großen Übersetzungsvolumina stellen wir ein professionelles Team aus Fachexperten zusammen, um den Übersetzungsprozess zu beschleunigen, ohne die Qualität zu beeinträchtigen.

Ihre Express-Vorteile beim Übersetzungsbüro Pharos

Express-Übersetzungen | Express-Service für Übersetzungen
  • Dringende und Express-Übersetzungen rund um die Uhr
  • Übersetzungen in mehr als 40 Sprachen
  • Qualitätsgarantie durch 4-Augen-Prinzip
  • Auch größere Auftragsvolumina per Express möglich
  • Mehr als 15 Jahre Erfahrung
  • Höchste Qualität durch muttersprachliche Fachexperten weltweit
  • Schnelle Bearbeitung Ihrer Anfrage
  • kurze Bearbeitungszeit und fristgerechte Fertigstellung
  • Moderne, zertifizierte Technologie

Kontaktieren Sie uns!

Sie haben zeitkritische und dringende Übersetzungen? Sie benötigen Ihre Übersetzung innerhalb kürzester Zeit?

Gerne unterstützen wir Sie!

Nehmen Sie noch heute mit uns Kontakt auf und teilen Sie uns Ihr Anliegen mit! Wir helfen Ihnen gerne und beraten Sie sowohl persönlich in unserem Büro, telefonisch, per E-Mail als auch per WhatsApp!

Wir sind gern für Sie da!

Express-Übersetzungen

JETZT KOSTENLOSES ANGEBOT ANFORDERN!